Efraín Torres, de 34 años, resultó con un traumatismo craneoencefálico moderado en la parte superior izquierda de la cabeza, además de laceraciones en el pómulo derecho y el brazo, luego de sufrir una caída cuando se encontraba bajo los efectos del alcohol.
El hecho ocurrió en el barrio Belén, de la ferretería El Bosque una cuadra al norte y media al este, donde en un primer momento se creyó que Torres había sido agredido con arma blanca. Sin embargo, al llegar los socorristas, se confirmó que había caído accidentalmente sobre una piedra.
El Benemérito Cuerpo de Bomberos fue el primero en brindarle atención, y posteriormente una unidad de Cruz Blanca lo trasladó al Hospital San Juan de Dios para su debida valoración médica.
